Oskar Freysinger, une carrière, des scandales